backnext
BORA OF THE PASCOE RIVER -Cape York Peninsula, Northeast Australia
BORA OF THE PASCOE RIVER -Cape York Peninsula, Northeast Australia
NO FE-4211
Artist/Collecter Wolfgang Laade(Recorder)
Media Type LP/CD-R
Area オーストラリア北部、ケープ・ヨーク
Recorded Year 1963年
Label Smithsonian Folkways Records
Total Time 51:11
Price 2,840 yen
Related Works
A CHANGING CULTURE -Songs from Mornington Island AUSTRALIA -Songs of the Aborigines MUSIC OF A PEOPLE -Aboriginal Music Old and New Volume1- DRUMS OF LOCKHART -Aboriginal Music Old and New MUSIC OF ABORIGINAL AUSTRALIA SONGS FROM NORTH QUEENSLAND
SONGS OF ABORIGINAL AUSTRALIA SONGS OF ABORIGINAL AUSTRALIA, and TORRES STRAIT TRADITIONAL MUSIC OF TORRES STRAITS      
1.The Saga of the Crocodile Hero
2.Song Pasocoe Bora
3.The Saga of the Crocodile Hero
4.Song Warri Warri
5.Djedberdeh(Rifle Fish)
6.The Saga of the Crocodile Hero
7.Alligator Songs
8.The Saga of the Crocodile Hero
9.Alligator Songs
10.The Saga of the Crocodile Hero
11.Song
12.The Saga of the Crocodile Hero
13.Song)
14.The Saga of the Crocodile Hero
15.Song
16.The Saga of the Crocodile Hero
17.Song by George Morton with Drum and Naration
18.The Saga of the Crocodile Hero
19.Narration and Song
20.The Saga of the Crocodile Hero
21.Narration and Song
22.Rugout(The Wild Man's Song)
23-24.Narration and Song)
25.The Saga of the Crocodile Hero
26.Song
27-28.Narration and Song
29.The Saga of the Crocodile Hero
30.Dance Rehearsal
ケープ・ヨーク半島の神聖な成人の儀式「BORA」を収録したLPをオフィシャルCDーR化。ディジュリドゥは使われず、よりパプア・ニューギニアの影響を色濃く感じさせる。

仮面と太鼓というニューギニアからTorres海峡を通ってCape York半島に伝わったBora儀式の歌と、アボリジナルのインタビュー(英語)を収録したLPを版権元のスミソニアン・フォークウェイズがオフィシャルCDーR化。ここで紹介されているジャケット写真はオリジナルLPから掲載されており、CDーRにはジャケットはついておらず、当時のライナーのコピーがついています。

イタリアの民族音楽レーベル、アルバトロスからリリースされている名盤『AUSTRALIA -Songs of the Aborigines』(CD 1963/2002 : Albatros & King)の録音などで知られる民俗学者のWolfgang Laadeによって、北東オーストラリアのCape Yorkというケアンズの北にある半島に特有の「Bora儀式」について、アボリジナルへのインタビューとその儀式の歌が収録されている。

この地域では、伝統的にディジュリドゥが演奏される事はなく、シンプルでプリミティヴな太鼓と歌、そしてインタビューが収録されている。録音内容は'63年当時既に失われようとしていた神聖なる成人の儀式「Bora」にまつわる録音です。ライナーは、A4で6ページもありかなりディープにこの地域を調査したWolfgang Laade自身による文章を読むことができる。また彼がこの地の長老達に行っているインタビューは彼等の聖地で、暖かな雰囲気で行われており、そのバックで音楽がなったり、風が葉を擦りあわせる音が聞こえる。

CAPE YORKの録音を含む音源
・『A CHANGING CULTURE -Songs from Mornington Island』(Cassette 1975-79/1991 : Social Science Press)
・『Aboriginal Music Old and New 1-MUSIC OF A PEOPLE』(LP 1970-71 : Troubadour Records)
・『Aboriginal Music Old and New 2-DRUMS OF LOCKHART』(LP 1970-71 : RCA custum)
・『AUSTRALIA -Songs of the Aborigines』(CD 1963/2002 : Albatros & King)
・『BORA OF PASCOE RIVER』(LP/CD-R 1963 : Smithsonian Folkways)
・『MUSIC OF ABORIGINAL AUSTRALIA』(Cassette 1972 : Hibiscus)
・『SONGS FROM NORTH QUEENSLAND』(Cassette 1966/1988 : AIATSIS)
・『SONGS OF ABORIGINAL AUSTRALIA』(Cassette 1961-64/88 : AIATSIS)
・『SONGS OF ABORIGINAL AUSTRALIA, and TORRES STRAIT』(LP/CD-R 1955-60/1964 : Smithsonian Folkways)
・『TRADITIONAL MUSIC OF TORRES STRAITS』(Cassette 1960-61/1981 : AIATSIS)